Si può essere una persona perbene – X
On peut être honnête homme et faire mal des vers. Si può essere una persona perbene e scrivere brutte poesie. MOLIEREIl Misantropo (Le Misanthrope ou l’Atrabilaire amoureux).Filinte nell’atto IV, scena …
È il pubblico scandalo ad offendere – X
Le scandale du monde est ce qui fait l’offense, Et ce n’est pas pécher que pécher en silence. È il pubblico scandalo ad offendere: peccare in silenzio è non peccare …
Senza ipocrisia – X
SENZA IPOCRISIA…. ….c’est n’estimer rien qu’estimer tout le monde. …..stimare tutti vuol dire non avere stima per nessuno. MOLIERE (Il misantropo, Le Misanthrope ou l’Atrabilaire amoureux (1666). Alceste; atto I, …