L’invenzione…
La invención, no la copia de la realidad, es la verdad del arte. L’invenzione, non la copia della realtà, è la verità dell’arte. MACEDONIO FERNANDEZ Para una teoría del arte …
Non tutta è veglia…
No toda es vigilia la de los ojos abiertos. Non tutta è veglia quella degli occhi aperti. MACEDONIO FERNANDEZ No toda es vigilia la de los ojos abiertos (1928) #MacedonioFernandez …
Essere un personaggio è…
Ser personaje es soñar ser real. Essere un personaggio è sognare di essere reale. MACEDONIO FERNANDEZ Museo de la novela de la eterna (postumo, 1967) #MacedonioFernandez https://twitter.com/PaoloBonadeo/status/1949571457648115752
L’Universo o la Realtà…
El Universo o Realidad y yo nacimos el 1 de junio de 1874. L’Universo o la Realtà e io siamo nati il 1 giugno 1874. MACEDONIO FERNANDEZ A fotografiarse (Autobiografía, …
chica extraviada – X
[…] chica extraviada le pregunta a un transeúnte: “¿No vio pasar una señora que no iba con una chica como yo?” (Sublime chiste anónimo). MACEDONIO FERNANDEZ Cuadernos de todo y …
Tutto è stato scritto – X
Todo se ha escrito, todo se ha dicho, todo se ha hecho […] Tutto è stato scritto, tutto è stato detto, tutto è stato fatto […] MACEDONIO FERNANDEZ Quadernos de …