L’invenzione…
La invención, no la copia de la realidad, es la verdad del arte. L’invenzione, non la copia della realtà, è la verità dell’arte. MACEDONIO FERNANDEZ Para una teoría del arte …
Non tutta è veglia…
No toda es vigilia la de los ojos abiertos. Non tutta è veglia quella degli occhi aperti. MACEDONIO FERNANDEZ No toda es vigilia la de los ojos abiertos (1928) #MacedonioFernandez …
Essere un personaggio è…
Ser personaje es soñar ser real. Essere un personaggio è sognare di essere reale. MACEDONIO FERNANDEZ Museo de la novela de la eterna (postumo, 1967) #MacedonioFernandez https://twitter.com/PaoloBonadeo/status/1949571457648115752
L’Universo o la Realtà…
El Universo o Realidad y yo nacimos el 1 de junio de 1874. L’Universo o la Realtà e io siamo nati il 1 giugno 1874. MACEDONIO FERNANDEZ A fotografiarse (Autobiografía, …
Ciò che la giovinezza trovava…
Was die Jugend draußen fand und finden musste, soll der Mensch des Nachmittags innen finden. Ciò che la giovinezza trovava e doveva trovare fuori, l’uomo del pomeriggio deve trovarlo dentro. …
Guarda nella tua profondità…
Schaue in deine Tiefe, bete deine Tiefe an, wecke die Toten auf. Guarda nella tua profondità, prega la tua profondità, ridesta i morti. CARL GUSTAV JUNG Il libro rosso #CarlGustavJung …
Avevamo dimenticato che Dio è…
Wir hatten vergessen, dass Gott furchtbar ist. Christus lehrte: Gott ist Liebe. Aber die Liebe ist auch furchtbar. Christus überwindet zwar die Versuchung des Teufels, nicht aber die Versuchung Gottes …
Il nucleo di ogni gelosia…
Der Kern aller Eifersucht ist Mangel an Liebe. Il nucleo di ogni gelosia è la mancanza d’amore. CARL GUSTAV JUNG Erinnerungen, Träume, Gedanken (1961) #CarlGustavJung https://twitter.com/PaoloBonadeo/status/1948266537455935520
Come la nostra anima…
ὥσπερ ἡ ψυχὴ ἡμῶν, ἀὴρ οὖσα, συνέχει ἡμᾶς, οὕτω πνεῦμα καὶ ὁ ἀὴρ περιέχει τὸν κόσμον. Come la nostra anima, che è aria, ci sostiene, così il soffio e l’aria …
Infatti, senza amici…
ἄνευ γὰρ φίλων οὐδεὶς ἕλοιτ’ ἂν ζῆν, ἔχων τὰ λοιπὰ ἀγαθὰ πάντα. Infatti, senza amici nessuno sceglierebbe di vivere, anche se possedesse tutti gli altri beni. ARISTOTELE Etica nicomachea #Aristotele …