Wäre Petrarka’s Leidenschaft befriedigt worden; so wäre von Dem an sein Gesang verstummt, wie der des Vogels, sobald die Eier gelegt sind.
Se la passione di Petrarca fosse stata soddisfatta, da quel momento in poi il suo canto sarebbe ammutolito, come quello degli uccelli non appena deposte le uova.
ARTHUR SCHOPENHAUER
Il mondo come volontà e rappresentazione (Metafisica dell’amore sessuale)