I Greci chiamano…

Die Griechen nennen Ἀλήθεια, was wir gewohnt sind, mit dem Wort ‘Wahrheit’ zu übersetzen, aber wenn wir das griechische Wort wörtlich übersetzen, sagt es Unverborgenheit, ‘Entbergung’.

I Greci chiamano ἀλήθεια ciò che noi siamo soliti tradurre con la parola ‘verità’, ma se traduciamo letteralmente la parola greca essa dice Unverborgenheit, ‘svelatezza’.

MARTIN HEIDEGGER

Parmenide (Immagine: La verità svelata dal tempo, scultura in marmo di Gian Lorenzo Bernini)

#MartinHeidegger

https://twitter.com/PaoloBonadeo/status/1974927407531597894