We may distinguish both true and false needs. ‘False’ are those which are superimposed upon the individual by particular social interests in his repression: the needs which perpetuate toil, aggressiveness, misery, and injustice…
Most of the prevailing needs to relax, to have fun, to behave and consume in accordance with the advertisements, to love and hate what others love and hate, belong to this category of false needs.
Si distinguono bisogni veri e falsi. ‘Falsi’ sono quelli imposti all’individuo da particolari interessi sociali nella sua repressione: i bisogni che perpetuano la fatica, l’aggressività, la miseria e l’ingiustizia…
La maggior parte dei bisogni oggi prevalenti di rilassarsi, di divertirsi, di comportarsi e di consumare secondo gli annunci pubblicitari, di amare e di odiare ciò che altri amano e odiano, appartengono a questa categoria di falsi bisogni.
HERBERT MARCUSE
L’uomo a una dimensione