Pour moi tout ce qui est gain est en même temps une perte.
Et ainsi le progrès s’annule lui-même.
Chaque fois que l’homme fait un pas en avant il perd quelque chose en arrière.
Per me tutto ciò che è guadagno è allo stesso tempo una perdita.
E così il progresso si annulla da sé.
Ogni volta che l’uomo fa un passo avanti perde qualcosa indietro.
EMIL CIORAN
La caduta nel tempo