ALTERNE SORTI
(un ricordo del cardinale Richelieu)
Il cardinale di Richelieu racconta nelle sue memorie che, malinconico per la prematura scomparsa della figlioletta Maria, Concino Concini confidò profeticamente a François de Bassompierre:
“Depuis que je suis au monde, j’ay appris à connaître et à voir non seulement les commencements du destin, mais aussi les chutes et décadences; et que l’homme arrive au point de la fortune, après duquel il descend, ou mieux se précipite, selon que sa montée à été haute et rapide.”
“Da che sono al mondo, ho imparato a conoscere ed a vedere non solo l’inizio del destino, ma anche le cadute e le decadenze; e che l’uomo giunge ad un punto della sua fortuna, dopo il quale egli scende, o meglio precipita, secondo quanto la sua ascesa è stata alta e rapida.”
Anni dopo il Concini, potentissimo fino a quel momento, fu assassinato, il suo cadavere vilipeso e distrutto, sua moglie accusata di stregoneria e decapitata, suo figlio imprigionato e, poi, esiliato.
La sua tragica fine pare, dunque, pronosticata da lui stesso.
#ArmandJeanduPlessisdeRichelieu
#ConcinoConcini
#FrancoisdeBassompierre
https://twitter.com/PaoloBonadeo/status/1852253318988399019/photo/1